Frédérique Spigt
Malena
> 2022 - Viva el tango
Malena Malena zingt de tango Niemand die zo klinkt Elke noot raakt diep Als Malena zingt Malena zingt de tango Voorbij de horizon Malena’s stem klinkt als De bandoneon In haar lied hoor je de schimmen In de sloppenwijken van de stad Waar ze als klein miesje Nauwelijks te eten had Of is het toch de liefde En een afscheid dat er klinkt Als Malena weer beschonken is En zij voor ons zingt Malena zingt de tango Voorbij de horizon Malena’s stem klinkt als De bandoneon Bij het horen van haar Stem Gaat er een rilling door mij heen Zo rauw en droef Alsof ik de zilte tranen op haar wangen proef Of klinkt ze als een merel Een nachtegaal, een leeuwerik Een brok schiet in m’n keel Alsof ik bijna stik Als jij de tango zingt, Malena Zing jij zoveel beter dan ik Jouw droeve ogen Zwarter dan de nacht Je mond, je lippen Jouw schorre schaterlach Handen gerimpeld Door werk en tegenspoed In jouw aderen stroomt Bandoneonnenbloed Malena zingt de tango Voorbij de horizon Malena is de bandoneon Muziek: Lucio Demare Hertaling: Frédérique Spigt Arrangement: Viva el Tango (p) & © 2022 Viva el Tango
Malena
> 2022 - Viva el tango
Malena Malena zingt de tango Niemand die zo klinkt Elke noot raakt diep Als Malena zingt Malena zingt de tango Voorbij de horizon Malena’s stem klinkt als De bandoneon In haar lied hoor je de schimmen In de sloppenwijken van de stad Waar ze als klein miesje Nauwelijks te eten had Of is het toch de liefde En een afscheid dat er klinkt Als Malena weer beschonken is En zij voor ons zingt Malena zingt de tango Voorbij de horizon Malena’s stem klinkt als De bandoneon Bij het horen van haar Stem Gaat er een rilling door mij heen Zo rauw en droef Alsof ik de zilte tranen op haar wangen proef Of klinkt ze als een merel Een nachtegaal, een leeuwerik Een brok schiet in m’n keel Alsof ik bijna stik Als jij de tango zingt, Malena Zing jij zoveel beter dan ik Jouw droeve ogen Zwarter dan de nacht Je mond, je lippen Jouw schorre schaterlach Handen gerimpeld Door werk en tegenspoed In jouw aderen stroomt Bandoneonnenbloed Malena zingt de tango Voorbij de horizon Malena is de bandoneon Muziek: Lucio Demare Hertaling: Frédérique Spigt Arrangement: Viva el Tango (p) & © 2022 Viva el Tango
Frédérique Spigt